Sus opciones: ¿trabajar, solicitar beneficios por jubilación, o ambos? (In English)

Elegir cuándo comenzar a recibir sus beneficios por jubilación del Seguro Social es una decisión importante. No hay una opción que funcione para todos porque su estilo de vida, finanzas y objetivos no son los mismos que los de los demás.

¿Quiere jubilarse temprano, permanecer en el trabajo o trabajar más allá de la edad de jubilación?

¿Debería comenzar a recibir los beneficios por jubilación en estos momentos o esperar hasta que pueda recibir una cantidad de beneficio más alta?

Estas son preguntas importantes que deberá responder al planificar su jubilación. Considere las cuatro opciones siguientes para ayudarlo a tomar la mejor decisión.

Seguir trabajando Dejar de trabajar
Solicitar los Beneficios A B
No Solicitar los Beneficios C D
Si está casado o estuvo casado, hay aún más detalles a considerar. Infórmese mejor leyendo nuestra hoja informativa Cuándo comenzar a recibir los beneficios por jubilación.

A. Puede seguir trabajando y comenzar a recibir sus beneficios por jubilación

Si comienza a recibir sus beneficios antes de su plena edad de jubilación, sus beneficios se reducen una fracción de un porcentaje por cada mes antes de su plena edad de jubilación.

Puede recibir beneficios por jubilación de Seguro Social y trabajar al mismo tiempo antes de su plena edad de jubilación. Sin embargo, sus beneficios se reducirán si gana más de los límites de ingresos anuales.

Una vez que cumpla su plena edad de jubilación, volveremos a calcular la cantidad de su beneficio para darle crédito por los meses en los que no recibió un beneficio debido a sus ingresos. Le enviaremos una carta que explica cualquier aumento en la cantidad de su beneficio.

Si aplaza la solicitud de sus beneficios hasta después de la plena edad de jubilación, será elegible para créditos por jubilación aplazada que aumentarían su beneficio mensual. Si también continúa trabajando, podrá recibir sus beneficios por jubilación completos y cualquier aumento resultante de sus ingresos adicionales cuando recalculemos sus beneficios. Una vez que cumpla la plena edad de jubilación, sus ingresos no afectarán la cantidad de sus beneficios.

Si comienza a recibir beneficios por jubilación antes de los 65 años, quedará inscrito automáticamente en Medicare Original (Parte A y Parte B) cuando cumpla 65 años. Si usted o su cónyuge todavía trabajan y están cubiertos por un plan de salud de grupo proporcionado por el empleador, hable con la oficina de personal antes de inscribirse en Medicare Parte B. Para informarse mejor, lea nuestra publicación sobre Medicare.

B. Puede dejar de trabajar y comenzar a recibir sus beneficios por jubilación

Si toma la decisión de dejar de trabajar y comenzar a recibir los beneficios por jubilación antes de su plena edad de jubilación, sus beneficios se reducen una fracción de un por ciento por cada mes antes de su plena edad de jubilación. Además, sus beneficios no aumentarán debido a ingresos adicionales.

Calculamos sus beneficios basados en sus 35 años de ingresos más altos, y si deja de trabajar antes de haber alcanzado los 35 años de ingresos o tiene años con ingresos bajos, esto afectará el cálculo de sus beneficios.

Si aplaza sus beneficios hasta después de la plena edad de jubilación, tendrá derecho a créditos por jubilación aplazada que aumentarían su beneficio.

Si deja de trabajar y comienza a recibir los beneficios por jubilación antes de los 65 años, quedará inscrito automáticamente en Medicare Original (Parte A y Parte B) cuando cumpla 65 años. Si no recibe sus beneficios de Seguro Social cuando cumpla 65 años, deberá solicitar la cobertura de Medicare tres meses antes de cumplir 65 años. Si no se inscribe en Medicare Parte B cuando tiene derecho por primera vez, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía mientras tenga la cobertura de Medicare.

C. Puede seguir trabajando y no recibir sus beneficios por jubilación

Si decide continuar trabajando y no comenzar a recibir sus beneficios hasta después de la plena edad de jubilación, sus beneficios aumentarán por cada mes que no los reciba hasta que cumpla los 70 años. No hay ningún incentivo para aplazar la solicitud de sus beneficios después de los 70 años. Continuar de trabajar también puede aumentar sus beneficios, porque sus ingresos actuales podrían reemplazar un año anterior de ingresos más bajos o nulos, lo que puede resultar en una cantidad de beneficio más alto.

Si no recibe sus beneficios de Seguro Social cuando cumpla 65 años, deberá solicitar Medicare Original (Parte A y Parte B) tres meses antes de cumplir 65. Si no se inscribe en Medicare Parte B cuando tiene derecho por primera vez a los 65 años, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía mientras tenga la cobertura de Medicare.

Sin embargo, si usted o su cónyuge aún trabajan y están cubiertos por un plan de salud de grupo proporcionado por el empleador, hable con su oficina de personal antes de inscribirse en Medicare Parte B. Una vez que finalice el empleo cubierto, puede tener derecho a un Período de inscripción especial* para inscribirse en la Parte B. Si es así, no tendrá que pagar una multa por inscripción tardía.

D. Puede dejar de trabajar y no comenzar a recibir sus beneficios por jubilación

Decidir no comenzar con sus beneficios por jubilación puede tener sentido si tiene otras fuentes de ingresos. Si deja de trabajar, sus beneficios no aumentarán debido a ingresos adicionales.

Calculamos sus beneficios basados en sus ingresos más altos de 35 años. Si deja de trabajar antes de tener 35 años de ingresos, o si tiene ingresos bajos durante algunos años, esto afectará el cálculo de sus beneficios. Sin embargo, si espera para comenzar los beneficios después de alcanzar la plena edad de jubilación, sus beneficios aumentarán por cada mes que no los reciba hasta que cumpla los 70 años. No hay ningún incentivo para aplazar la solicitud de sus beneficios después de los 70 años.

Si no recibe sus beneficios de Seguro Social cuando cumpla 65 años, deberá solicitar Medicare Original (Parte A y Parte B) tres meses antes de cumplir 65. Si no se inscribe en Medicare Parte B cuando tiene derecho por primera vez a los 65 años, es posible que deba pagar una multa por inscripción tardía mientras tenga cobertura de Medicare.